АПЛИКАЦИИ ЗА ПАМЕТНИ ТЕЛЕФОНИ КАКО ВОЗЕТЕ

BRP Connect е технологија која им овозможува на некои од вашите апликации за паметни телефони директно да пристапат до групата инструменти Can-Am Spyder. Апликациите се оптимизирани на неколку критични начини со цел да се направи попријатно и побезбедно искуство во возењето:

1. BRP Connect е компатибилен со апликации кои се релевантни за возење, намалувајќи го непотребниот неред
2. Секоја апликација е оптимизирана на начин на кој се прикажуваат само важните информации

Затоа, возачите можат да добијат насоки, да ја слушаат омилената музика, да го проверуваат времето и да споделуваат искуства додека уживаат на отворен пат.

BRP Connect е достапен на пакетите Can-Am Spyder F3-S Special Series, F3-T, F3 Limited, RT и RT Limited.

Контролата на допир моментално е многу популарна бидејќи е интуитивен начин за интеракција со екранот. Меѓутоа, контролата на екранот на допир има компромиси со кои најдобро може да се справи со „контрола на копчињата“:

1. Одржувањето на рацете на рачката е побезбедно
2. Неколку команди на екранот на допир имаат доцнење во одговорот, копчињата нудат побрз одговор
3. Контролата на копчињата е многу попогодна за едноставни контроли (на пр. прескокнување песни)
4. Физичкото движење на копчето обезбедува поубав фидбек за одредена акција отколку одговорот на рамна површина со кратка промена на бојата
5. Екраните на допир имаат тенденција брзо да се валкаат со траги од прсти
6. Екранот на допир бара да биде на растојание од раката, што не е секогаш најергономската локација за видот

Прво мора да се осигурате дека вашиот паметен телефон е правилно поврзан со возилото преку Bluetooth и правилно поврзан преку USB-кабелот.

Откако ќе го прикажете стандардниот мерач, можете лесно да се префрлате помеѓу стандардниот и приказот BRP Connect со користење на копчето што се наоѓа блиску до индексот на левата рачка. Алтернативно, можете да го притиснете централниот дел од џојстикот за да пристапите до менито на мерачот. BRP Connect се наоѓа на врвот на менито.

Со држење на централното копче ќе се прикаже почетниот екран на BRP Connect каде што може да се избере друга апликација.

Апликацијата BRP Connect и компатибилните апликации BRP Connect вообичаено бараат пристап до мобилните податоци. Сепак, можно е да пристапите до BRP Connect и да користите апликации што нудат офлајн способности.

На пример, со Genius Maps имате пристап до информации за навигација по патишта без користење на мобилни податоци бидејќи апликацијата е достапна офлајн.

Техничките податоци поврзани со паметниот телефон (модел и оперативен систем), возилото (тип, модел или VIN), конфигурацијата на апликацијата BRP Connect или GPS податоците на вашиот паметен телефон може да бидат обработени од BRP Connect и/или апликации од трета страна за да се овозможат специфични функционалности на BRP Connect. Овие информации се пренесуваат на начин што, освен ако не е наведено, податоците не може да се проследат до сопственикот или поседувачот на паметниот телефон или до индивидуалниот корисник на BRP Connect.

Можете да дознаете повеќе за Политиката за приватност на BRP Connect со консултација со апликацијата BRP Connect.

Не е можно да се користи паметниот телефон откако ќе се поврзе на BRP Connect бидејќи слушалката автоматски преминува во режимот „заклучување“.

BRP Connect може да се користи и управува низ целиот свет. Активната поддршка на BRP на технологијата сепак е ограничена на следните земји: Австралија, Австрија, Белгија, Бразил, Канада, Данска, Финска, Франција, Германија, Ирска, Италија, Јапонија, Луксембург, Мексико, Холандија, Нов Зеланд, Норвешка, Русија , Шпанија, Шведска, Обединетото Кралство, Соединетите Американски Држави.

Следниве јазици се поддржани од BRP Connect: дански, холандски, англиски, француски, германски, италијански, норвешки, португалски, руски, шпански и шведски. Јазикот на BRP Connect автоматски го следи стандардниот јазик на паметниот телефон. Не е можно рачно да го менувате јазикот на апликацијата во апликацијата BRP Connect, само од јазичното мени на оперативниот систем на паметниот телефон.

BRP Connect не поддржува таблети во моментов.

Може да ја преземете апликацијата BRP Connect преку мобилна податочна или Wi-Fi врска. Сепак, се препорачува користење Wi-Fi за да се намалат трошоците за податоци и да се обезбеди силна врска.

BRP Connect е достапно само на одредени нови единици во моментот. Не е можно да се надгради единица која моментално нема BRP Connect.

Да. Секој паметен телефон што ја има апликацијата BRP Connect може да се поврзе со возило што поддржува BRP Connect. Ве молиме имајте предвид дека телефонот мора да воспостави и Bluetooth конекција.

Пронаоѓачот на возила ви овозможува да ја зачувате локацијата на вашето возило (или која било друга локација што сакате да ја запомните). Функцијата е релативно богата бидејќи исто така ви овозможува да ја фотографирате локацијата на која го оставивте возилото, да запишувате белешки (на пр. број на паркинг место) и исто така да се движите назад до вашата складирана локација. Може да се зачува само една локација во исто време.

Верзијата на апликацијата BRP Connect инсталирана на вашиот уред лесно може да се најде во менито со опции (горното лево копче од почетниот екран). Изберете го подменито „информации“, а потоа „верзија“. Верзијата на апликацијата е во третиот дел.

Ве молиме контактирајте со службата за корисници на BRP или контактирајте со вашиот локален продавач на BRP за дополнителна помош.

Следниве чекори мора да се завршат само при почетната конфигурација на BRP Connect:

1. Преземете ја апликацијата „BRP Connect“ од продавницата за апликации. Кога ќе се отвори за прв пат, ќе ја поминете основната конфигурација и ќе ги прифатите Условите и правилата на BRP Connect.
2. Доближете го паметниот телефон до вашиот модел Can-Am On-Road - возилото мора да биде вклучено и да се поврзете со возилото преку Bluetooth (детална процедура е достапна во упатството за сопственикот).
3. Отворете ја апликацијата „BRP Connect“.
   Поврзете го паметниот телефон со возилото преку USB-кабелот што е испорачан со вашиот телефон и USB конекторот што се наоѓа во предната корпа на RT и кутијата за ракавици на F3.

Имајте предвид дека откако ќе се поврзете на BRP Connect, вашиот телефон ќе биде заклучен и мора да ги користите контролите на возилото на рачката за да пристапите до BRP Connect.

Откако ќе се завршат овие почетни чекори, чекорите 3 и 4 се единствените што мора да се повторат.

Одете во вашата соодветна продавница за апликации (Apple App Store или Google Play Store), побарајте BRP Connect и преземете ја апликацијата. Отворете ја апликацијата за да ги поминете почетните процедури за поставување.

Можете да го поврзете телефонот во преградата за ракавици. Пакетите Can-Am Spyder F3 Limited и RT Limited имаат достапен USB влез во нивниот заден товар, но тој влез се нуди за да обезбеди полнење на телефонот на вториот телефон и не е компатибилен со BRP Connect.

Тоа може да го направите преку менито за поставки на групата инструменти на возилото. Детална процедура е достапна во прирачникот на сопственикот.

Да

Погрижете се вашиот паметен телефон да не е заклучен (т.е. ги имате вашите апликации пред вас, нема потреба од PIN, лозинка или какви било други процедури за отклучување) кога го поврзувате со возилото. Исто така, проверете дали паметниот телефон е поврзан на соодветната USB-порта и дека користите добар квалитет USB-кабел, односно оној што обично го обезбедува производителот на вашиот телефон. Ако ова не функционира, потврдете дали вашиот уред е компатибилен со упатување на соодветното прашање погоре.

Прво, проверете дали звукот на вашиот аудио систем не е исклучен и/или премногу низок.
Второ, проверете дали вашиот паметен телефон е правилно спарен преку Bluetooth. Можете да пристапите до менито Bluetooth со пристап до менито „поставки“ (иконата на запчаникот) од стандардниот приказ на мерачот. Потоа изберете „Bluetooth“ и „Телефон“. Системот ќе потврди дали вашиот телефон е поврзан со возилото или не.

BRP препорачува употреба на оригинален телефон, OEM USB кабел за поврзување на паметен телефон со возилото.

Телефонот мора да се чува до USB конекторот на возилото: во преградата за ракавици.

BRP Connect ги поддржува следниве уреди:

• Apple: iPhone 6 и повеќе
• Android: повеќето уреди од 2016 година и нагоре (на пр. Samsung Galaxy S7, S8, A3, A5, J3, J5, J7; Huawei P9 Lite; LG G5)

BRP Connect е успешно тестиран со, и затоа ги поддржува следните оперативни системи (ОС):

• Apple: iOS 10 и повеќе
• Андроид: Андроид 6.0 и повеќе

Поврзаноста со Bluetooth не нуди доволно пропусен опсег за испраќање на вчитување на податоци поврзани со видео излез. Може да ракува само со аудио. Оттука има потреба од харджична врска.

Воопшто не. Почетното поставување бара повеќе време за да се осигура дека вашиот уред е правилно интегриран со BRP Connect и дека сте задоволни со различните овластувања потребни за користење на BRP Connect. Оттука, секојдневната врска е релативно јасна.

Уверете се во следново:

• Екранот на вашиот паметен телефон се отклучува кога го поврзувате со вашиот Can-Am Spyder.
• Куќиштата или капаците на екранот не се затворени (некои може автоматски да го заклучат телефонот кога се затворени).
• Телефонот е поврзан со наменската USB порта и е поврзан со возилото преку Bluetooth.

Ако ова не го реши проблемот, проверете дали вашиот уред е поддржан од BRP Connect (видете го прашањето за тоа во овој Q&A).

Не, ако телефонот е веќе спарен, тој повторно ќе се поврзе автоматски по неколку секунди откако клучот ќе биде во положбата „вклучено“. Кластерот може да запомни до 5 уреди. Последниот поврзан телефон има приоритет над другите ако повеќе од еден спарен уред е во близина на возилото.

Не. За телефоните со Android, можете да изберете „Секогаш дозволувај“ кога ќе биде побарано и апликацијата автоматски ќе се отвори во иднина. Во случај на iPhone, ќе ви биде дадено барање да дозволите апликацијата да се отвори (ако апликацијата веќе не работи).

Имајте предвид дека вашиот телефон треба да се отклучи кога се поврзувате.

BRP Connect е компатибилен со апликации кои се релевантни за искуството во возењето со моќни спортови, намалувајќи го непотребниот неред и создавајќи попријатно и побезбедно искуство во возењето. Сите апликации прво се потврдени од BRP пред да добијат пристап до BRP Connect.

Во исклучен режим, апликацијата BRP Connect прикажува два екрани:

1. Горниот екран прикажува апликации што се инсталирани на паметниот телефон И компатибилни со BRP Connect.
2. На долниот екран се наведени предлози за апликации компатибилни со BRP Connect кои моментално не се инсталирани на телефонот.

BRP Connect е достапен бесплатно и на Google Play и на Apple App Store. Некои апликации од трети страни може да бараат претплата или купување.

Нема посебни процедури што треба да се следат за да се инсталира апликација компатибилна со BRP Connect. Можете да ги преземете директно од вашата соодветна продавница за апликации (Apple App Store или Google Play Store) исто како и секоја друга апликација. Пред преземањето, ви препорачуваме да потврдите кои апликации се компатибилни со BRP Connect или преку долниот дел од апликацијата BRP Connect или преку информациите прикажани погоре во полето „Компатибилни апликации“.

Повеќето паметни телефони нудат можност за автоматско ажурирање на апликациите преку Wi-Fi или испраќање известувања кога се достапни нови ажурирања. Можете и рачно да ги ажурирате вашите апликации преку Apple App Store или Google Play Store.

Не треба да креирате сметка за да користите BRP Connect. Меѓутоа, апликациите од трети страни може да бараат да креирате сметка за оптимална употреба.

Овој процес влијае само на уредите на iPhone. Мораш:

1. Изберете ја апликацијата што сакате да ја отклучите.
   Потврдете дека сакате да ја користите оваа апликација преку
2. BRP Connect (оваа потврда се изведува на екранот на вашето возило).
3. Потврдете уште еднаш дека сакате да ја користите оваа апликација преку BRP Connect (оваа втора потврда се врши на вашиот паметен телефон).

Овој процес на одобрување е потребен за сите апликации освен апликацијата Music и Genius Map.

Во повеќето случаи, апликациите се оптимизирани за да се користат додека се вози. Меѓутоа, некои функции може да се деактивираат кога возилото е во движење. Во секој случај, секогаш внимавајте на потенцијалната опасност од одвлекување на вниманието од гледањето во екранот.

Препорачливо е да ја отворате апликацијата директно од паметниот телефон еднаш во некое време. Известувањата што доаѓаат од апликацијата може да ја спречат таа да работи правилно со BRP Connect.

Apple Music е единствената услуга за стриминг музика до која може да се пристапи преку генеричката апликација „Music“. Уверете се дека сте претплатени на Apple Music и дека имате пристап до мобилните податоци пред да се обидете да пристапите до услугата:

1. Отворете ја Apple Music на вашиот телефон, пребарувајте и изберете песна, албум, изведувач итн.
2. Додајте ја песната, албумот, изведувачот итн. во вашата Apple Media библиотека (копче „+“).
3. Проверете дали Cloud Music е активирана во апликацијата BRP Connect (Апликација BRP Connect -> Settings -> Apps -> Cloud Music -> ON).
4. Сите избрани песни, албуми, изведувачи итн. од Apple Music ќе се прикажуваат и ќе можат да се изберат преку генеричката апликација Music.

Сите прашања поврзани со функционалностите на апликацијата треба да се упатат директно до развивачот на апликацијата.

Интеграцијата на апликација за паметни телефони од трета страна обезбедува слични предности на надворешниот GPS, како и неколку други забележителни предности:

Сличности

1. Пристап до висококвалитетна патна навигација.
2. Офлајн употребливост што не бара користење на мобилни податоци.
3. Употребата на апликацијата не е ограничена на Can-Am On-Road модел и може да се прошири и на други возила (со употреба на соодветен држач).

Дополнителни предности

1. Ажурирањата се завршуваат преку вообичаено ажурирање на апликацијата, без да се бара манипулација со уредот или SD-картичката.
2. Има помал ризик од кражба отколку со надворешна GPS единица.
3. Интеграцијата на возилото и општиот изглед се попривлечни.

Google (Waze и Google Maps) и Apple (Apple Maps) во моментов не ги направија своите апликации достапни за BRP Connect. Во меѓувреме, треба да се забележи дека навигацијата во офлајн режим беше важно барање од клиентите за време на развојот, карактеристика што ниту една од горенаведените апликации не ја поддржува.