Nos produits
Ski-Doo
Lynx
Sea-Doo
Can-Am Off-Road
Can-Am On-Road
construisez le votre
accessoires et équipement
Le monde BRP
Nouvelles
événements
Gérez vos véhicules BRP avec MyBRP
evenements
Trouvez un concessionnaire
Catalogues
Plus
Modèles 2026
Gamme complète
Maverick
Maverick Sport
Maverick Trail
Maverick R
Traxter
Traxter HD11
Outlander Electric
Outlander PRO
Outlander 6x6
Outlander 850/1000
Outlander Backcountry
Outlander 500/700
Renegade
Modèles 2025
Maverick
Maverick R
Maverick Sport
Maverick Trail
Traxter
Outlander 850/1000R
Outlander 500/700
Outlander Pro
Renegade
Zone propriétaire
Guides des opérateurs
Rappels de sécurité
Information sur la sécurité
Instructions d'installation
Promotions
Outils d'achat
Trouver un concessionnaire
Demander un devis / essai
Brochures
Découvrir Can-Am
C'est can-am
Technologies
Véhicules utilitaires
Pilote responsable
Dakar 2020
Dakar 2021
Téchnologie SAS
Accessoires d'hiver
BRP-WORLD
Nos produits
Can-Am Off-Road
Owner Zone
Getting Started with your new Off-Road Vehicle by Can-Am
Vehicle information
Back to Getting Started
Vehicle Information
Learn exactly what you need to know about your new Can-Am Off-Road vehicle.
Watch, learn and get ready
Technique
Par Can-Am Off-Road
What are the D.E.S.S. keys?
Lire l’article
WHERE CAN I FIND THE OPERATOR'S GUIDE?
Lire l’article
VTT
Par Can-Am Off-Road
4x4 & 6x6 ATVs – WHAT TO CHOOSE
Lire l’article
Technique
Par Can-Am Off-Road
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN ATV AND SSV?
Lire l’article
Charger plus
Info
Par Can-Am Off-Road
WHAT TYPE OF GAS SHOULD I PUT IN MY ATV or SSV VEHICLE?
Lire l’article
Technique
Par Can-Am Off-Road
WHAT ARE THE DIFFERENT CAN-AM DRIVING MODES?
Lire l’article
Explore more essential information
Previous
Next
Storing & Transport
Riding Information
Accessories & Apparel
How To
Winter Essentials