Nos produits
Lynx
Can-Am Off-Road
Can-Am On-Road
Sea-Doo
Ski-Doo
construisez le votre
Le monde BRP
Nouvelles
événements
Gérez vos véhicules BRP avec MyBRP
evenements
Trouvez un concessionnaire
Plus
Modèles 2026
Gamme complète
Maverick
Maverick Sport
Maverick Trail
Maverick R
Traxter
Traxter HD11
Outlander Electric
Outlander PRO
Outlander 6x6
Outlander 850/1000
Outlander Backcountry
Outlander 500/700
Renegade
Modèles 2025
Maverick
Maverick R
Maverick Sport
Maverick Trail
Traxter
Outlander 850/1000R
Outlander 500/700
Outlander Pro
Renegade
Zone propriétaire
Guides des opérateurs
Rappels de sécurité
Information sur la sécurité
Instructions d'installation
Promotions
Outils d'achat
Trouver un concessionnaire
Demander un devis / essai
Brochures
Découvrir Can-Am
C'est can-am
Technologies
Véhicules utilitaires
Pilote responsable
Dakar 2020
Dakar 2021
Téchnologie SAS
Accessoires d'hiver
BRP-WORLD
Nos produits
Can-Am Off-Road
Owner Zone
Getting Started with your new Off-Road Vehicle by Can-Am
Riding information
Back to Gettin Started
Riding Information
All the essential info you need to get riding your new Can-Am Off-Road vehicle as soon as possible.
Watch, learn and get ready
Licensing
Par Can-Am Off-Road
License requirements for riding an ATV or SSV
Lire l’article
Info
Essentials to pack for your ATV or SxS Off-Road Adventures
Lire l’article
Info
Par Can-Am Off-Road
WHERE CAN I FIND THE OPERATOR'S GUIDE?
Lire l’article
Info
Par Can-Am Off-Road
How do you safely ride with a passenger?
Lire l’article
Charger plus
WHAT IS THE DRIVING ETIQUETTE ON TRAILS?
Lire l’article
Info
How do I ride my SSV or ATV on different types of terrain?
Lire l’article
Explore more essential information
Previous
Next
Storing & Transport
Vehicle Information
Accessories & Apparel
How To
Winter Essentials