Nos engagements sur un Can-Am Off-Road

POUR VÉHICULER UNE IMAGE POSITIVE ET ASSURER LA PÉRENNITÉ DE MA PASSION, JE M'ENGAGE À :

 

RESPECTER LA RÈGLEMENTATION EN VIGUEUR

  • Je dispose du permis de conduire requis
  • Je respecte les limites de vitesse
  • J’emprunte uniquement des chemins autorisés à la pratique du quad et du SSV
  • Mon véhicule est correctement assuré et immatriculé
  • Je m’assure que mon véhicule reste conforme aux règles d’homologation en vigueur

 

RESPECTER L'ENVIRONNEMENT ET LES AUTRES USAGERS

  • Je respecte les autres usagers des sentiers (randonneurs, cavaliers, cyclistes, etc.) ainsi que les riverains
  • Je respecte les espaces naturels, les cultures ainsi que les propriétés situées aux abords des sentiers empruntés
  • Je fais attention aux animaux que je rencontre et n’endommage pas leur habitat naturel
  • Je minimise l’impact de mon passage pour préserver l’état des chemins et leurs abords
  • J’emporte avec moi le nécessaire pour ramasser mes déchets

 

ROULER DE FAÇON RESPONSABLE

  • Preparing my itinerary before I set off and giving it to the people close to me
  • Following the recommendations for use specified by the manufacturer in the Operator’s guide provided to me, as well as on the safety labels placed on the vehicle
  • Following maintenance instructions as recommended by the manufacturer
  • Inspecting my vehicle before use and making sure it is in good working order
  • Taking along communication devices (mobile phone for instance) and breakdown equipment (straps, puncture repair kit, etc.)