BRP Connect je technológia, ktorá umožňuje niektorým z vašich aplikácií pre smartfóny priamy prístup k prístrojovému panelu Can-Am Spyder. Aplikácie sú optimalizované niekoľkými kritickými spôsobmi, aby sa dosiahol príjemnejší a bezpečnejší zážitok z jazdy:

1. BRP Connect je kompatibilný s aplikáciami relevantnými pre jazdu, čím sa znižuje zbytočný chaos
2. Každá aplikácia je optimalizovaná tak, aby sa zobrazovali iba tie dôležité informácie

Jazdci tak môžu získať trasu, počúvať svoju obľúbenú hudbu, skontrolovať počasie a podeliť sa o zážitky pri užívaní si cesty.

BRP Connect je k dispozícii na všetkých modeloch Can-Am Spyder RT, RT Limited, F3-T a F3 Limited.

Dotykové ovládanie je v súčasnosti veľmi populárne, pretože predstavuje intuitívny spôsob interakcie s displejom. Ovládanie pomocou dotykovej obrazovky má však kompromisy, ktoré možno najlepšie zvládnuť pomocou „ovládania pomocou tlačidiel“:

1. Udržiavanie rúk na riadidlách je bezpečnejšie
2. Niektoré príkazy dotykového displeja majú oneskorenie odozvy, tlačidlá ponúkajú rýchlejšiu reakciu
3. Ovládanie pomocou tlačidiel je oveľa pohodlnejšie pre jednoduché ovládanie (napr. Preskočenie skladieb)
4. Fyzický pohyb tlačidla poskytuje príjemnejšiu spätnú väzbu na konkrétnu akciu, ako je odozva rovného povrchu s krátkou zmenou farby
5. Dotykové obrazovky majú tendenciu rýchlo sa znečistiť pomocou odtlačkov prstov
6. Dotykový displej musí byť v dĺžke paže, čo nie je vždy naj ergonomickejšie miesto pre zrakovo postihnutých.

Najprv musíte skontrolovať, či je vaše zariadenie smartphone správne spárované s vozidlom cez Bluetooth a správne pripojené pomocou kábla USB.

Po zobrazení štandardného rozchodu môžete ľahko prepínať medzi zobrazením štandardného zobrazenia a zobrazenia BRP Connect pomocou tlačidla umiestneného blízko indexu na ľavej rukoväti. Prípadne môžete stlačiť strednú časť pákového ovládača, aby ste sa dostali do ponuky rozchodu. BRP Connect sa nachádza v hornej časti ponuky.

Podržaním stredného tlačidla sa zobrazí hlavná obrazovka aplikácie BRP Connect, na ktorej je možné zvoliť inú aplikáciu.

Aplikácia BRP Connect a kompatibilné aplikácie BRP Connect zvyčajne vyžadujú prístup k celulárnym údajom. Je však možné získať prístup k aplikácii BRP Connect a používať aplikácie, ktoré ponúkajú možnosti offline.

Napríklad v Mapách Genius máte prístup k informáciám o cestnej navigácii bez použitia celulárnych údajov, pretože aplikácia je k dispozícii v režime offline.

Technické údaje týkajúce sa smartfónu (model a OS), vozidla (typ, model alebo VIN), konfigurácie aplikácie BRP Connect alebo údaje GPS vášho smartfónu môžu byť spracované programom BRP Connect a / alebo aplikáciami tretích strán, aby sa umožnili konkrétne funkcie. aplikácie BRP Connect. Tieto informácie sa prenášajú takým spôsobom, že pokiaľ nie je uvedené, údaje sa nedajú vysledovať späť k vlastníkovi alebo držiteľovi smartfónu alebo k jednotlivému používateľovi BRP Connect.

Viac informácií o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti BRP Connect nájdete v aplikácii BRP Connect (Menu> Informácie> Právne informácie).

Po pripojení k BRP Connect nie je možné používať smartphone, pretože slúchadlo sa automaticky prepne do režimu „uzamknutia“.

BRP Connect je možné používať a prevádzkovať po celom svete. Aktívna podpora technológie spoločnosťou BRP je však obmedzená a je k dispozícii pre tieto krajiny: Austrália, Rakúsko, Belgicko, Brazília, Kanada, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Írsko, Taliansko, Japonsko, Luxembursko, Mexiko, Holandsko, Nový Zéland, Nórsko, Rusko , Španielsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo, Spojené štáty americké.

BRP Connect podporuje tieto jazyky: dánčina, holandčina, angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, nórčina, portugalčina, ruština, španielčina a švédčina. Jazyk BRP Connect automaticky nasleduje predvolený jazyk smartfónu. V aplikácii BRP Connect nie je možné manuálne zmeniť jazyk aplikácie, iba z ponuky jazykov operačného systému smartfónu.

BRP Connect v súčasnosti nepodporuje tablety.

Aplikáciu BRP Connect si môžete stiahnuť cez mobilné dátové pripojenie alebo pripojenie Wi-Fi. Použitie siete Wi-Fi sa však odporúča, aby sa znížili náklady na mobilné dáta a zabezpečilo sa pevné pripojenie.

BRP Connect je momentálne k dispozícii iba na vybraných nových modeloch. Nie je možné aktualizovať model stroja, ktorý v súčasnosti nemá BRP Connect.

Áno. Každý smartphone, ktorý má aplikáciu BRP Connect, sa môže pripojiť k vozidlu podporujúcemu aplikáciu BRP Connect. Upozorňujeme, že telefón musí tiež nadviazať spojenie Bluetooth.

Vyhľadávač vozidla umožňuje uložiť polohu vášho vozidla (alebo akékoľvek iné miesto, ktoré si chcete zapamätať). Táto funkcia je pomerne obsiahla, pretože vám tiež umožňuje odfotiť miesto, kde ste opustili vozidlo, robiť si poznámky (napr. Číslo parkovacieho miesta) a tiež navigovať späť do uloženého miesta. Naraz je možné uložiť iba jedno miesto.

Verzia aplikácie BRP Connect nainštalovaná na vašom zariadení sa dá ľahko nájsť v ponuke MENU (ľavé horné tlačidlo na domovskej obrazovke). Vyberte podponuku „Informácie“ a potom „Verzia“. Verzia aplikácie je v tretej časti.

Obráťte sa na zákaznícky servis BRP alebo požiadajte o pomoc miestneho predajcu BRP.

Nasledujúce kroky sa musia vykonať iba počas počiatočnej konfigurácie programu BRP Connect:

1. Stiahnite si aplikáciu „BRP Connect“ z obchodu s aplikáciami. Pri prvom otvorení prejdete základnou konfiguráciou a vyjadríte súhlas so zmluvnými podmienkami spoločnosti BRP Connect.
2. Priveďte smartfón do blízkosti vozidla Can-Am Spyder - vozidlo musí byť zapnuté a musí sa vytvoriť spojenie s ním cez Bluetooth (podrobný postup je uvedený v príručke majiteľa).
3. Otvorte aplikáciu „BRP Connect“.
4. Pripojte smartphone k vozidlu pomocou kábla USB dodaného s telefónom a konektora USB, ktorý sa nachádza v prednej priehradke RT a v odkladacej skrinke F3.

Po pripojení k BRP Connect bude váš telefón uzamknutý a pre prístup k BRP Connect musíte použiť ovládacie prvky vozidla na riadidlách.

Po dokončení týchto počiatočných krokov je potrebné pri ďalšom použití zopakovať iba kroky 3 a 4.

Choďte do príslušného obchodu s aplikáciami (Apple App Store alebo Google Play Store), vyhľadajte aplikáciu BRP Connect a stiahnite si aplikáciu. Ak chcete prejsť úvodnými postupmi nastavenia, otvorte aplikáciu.

V prednej priehradke na rukavice na modeloch Spyder F3 a v prednom úložnom priestore na modeloch Spyder RT. Spyder F3 Limited a RT Limited majú vo svojom zadnom nkufri k dispozícii vstup USB, ale tento vstup slúži iba na nabíjanie telefónu alebo iného zariadenia a nie je kompatibilný s programom BRP Connect.

Môžete tak urobiť prostredníctvom ponuky nastavení v prístrojovej doske vozidla. Podrobný postup je uvedený v užívateľskej príručke.

Áno

Pri pripájaní k vozidlu sa uistite, že vaše zariadenie nie je uzamknuté (t. j. máte pred sebou svoje aplikácie, že nie je potrebné zadať PIN, heslo ani iné postupy odomykania). Skontrolujte, či je smartfón pripojený k USB v prednej časti vozidla a či používate kvalitný USB kábel, t. j. kábel obvykle dodávaný výrobcom vášho telefónu. Ak to nepomôže, overte, či je vaše zariadenie kompatibilné, podľa vyššie uvedenej príslušnej otázky.

Najprv sa uistite, že hlasitosť zvukového systému nie je stlmená alebo príliš nízka.

Po druhé, uistite sa, že váš smartphone je správne spárovaný cez Bluetooth. Do ponuky Bluetooth sa dostanete prístupom do ponuky „nastavenia“ (ikona ozubeného kolieska) zo štandardného zobrazenia obrysu. Potom zvoľte „Bluetooth“ a „Telefón“. Systém potvrdí, či je váš telefón spárovaný s vozidlom.

Spoločnosť BRP odporúča na pripojenie smartfónu k vozidlu použiť originálny kábel USB.

Telefón musí byť uložený blízko miesta USB konektora vozidla: v odkladacej schránke na modeloch Spyder F3 a v prednej priehradke na modeloch Spyder RT.

BRP Connect podporuje nasledujúce zariadenia

• Apple: iPhone 6 a novší
• Android: väčšina zariadení od roku 2016 a vyššie (napr. Samsung Galaxy S7, S8, A3, A5, J3, J5, J7; Huawei P9 Lite; LG G5)

BRP Connect bol úspešne testovaný a preto podporuje nasledujúce operačné systémy (OS):

• Apple: iOS 10 a vyšší
• Android: Android 6.0 a novší

Pripojenie Bluetooth neposkytuje dostatočnú šírku pásma na odoslanie dátových zaťažení súvisiacich s výstupom videa. Dokáže spracovať iba zvuk. Preto je potrebné pevné pripojenie.

Vôbec nie. Počiatočné nastavenie vyžaduje viac času, aby bolo zaistené, že je vaše zariadenie správne integrované s BRP Connect a že súhlasíte s rôznymi oprávneniami, ktoré sú potrebné na používanie BRP Connect. Následne je každodenné spojenie pomerne jednoduché.

Uistite sa o nasledujúcom:

• Obrazovka vášho smartfónu je pri pripojení k zariadeniu Can-Am Spyder odomknutá.
• Puzdrá alebo kryty obrazovky nie sú zatvorené (niektoré dokážu telefón automaticky zatvoriť).
• Telefón je pripojený k vyhradenému portu USB a je spárovaný s vozidlom cez Bluetooth.

Ak sa tým problém nevyrieši, skontrolujte, či je vaše zariadenie podporované programom BRP Connect (pozri otázku v tomto zmysle v týchto častiach otázok a odpovedí).

Nie, ak je telefón už spárovaný, automaticky sa znova pripojí po niekoľkých sekundách, keď je kľúč v polohe „zapnuté“. Klaster si môže zapamätať až 5 zariadení. Ak je v blízkosti vozidla viac ako jedno spárované zariadenie, má posledný pripojený telefón prednosť pred ostatnými.

Nie. V prípade telefónov s Androidom môžete po výzve vybrať možnosť „Vždy povoliť“ a aplikácia sa v budúcnosti automaticky otvorí. V prípade telefónov iPhone sa zobrazí výzva na povolenie otvorenia aplikácie (ak aplikácia ešte nie je spustená).

Upozorňujeme, že pri pripájaní musíte telefón odomknúť.

BRP Connect je kompatibilný s aplikáciami relevantnými pre zážitok z jazdenia na motorzimu, čím znižuje zbytočnú neprehľadnosť a vytvára príjemnejší a bezpečnejší zážitok z jazdy. Pred udelením prístupu k aplikácii BRP Connect najprv BRP overí všetky aplikácie.

V odpojenom režime predstavuje aplikácia BRP Connect dve obrazovky:

1. Horná obrazovka zobrazuje aplikácie, ktoré sú nainštalované na smartfóne A sú kompatibilné s BRP Connect.
2. Spodná obrazovka obsahuje návrhy aplikácií kompatibilných s BRP Connect, ktoré nie sú v telefóne aktuálne nainštalované.

Aplikácia BRP Connect je k dispozícii zadarmo na Google Play aj v obchode Apple App Store. Niektoré aplikácie tretích strán môžu vyžadovať predplatné alebo nákup.

Pri inštalácii aplikácie kompatibilnej s BRP Connect neexistujú žiadne špeciálne postupy. Môžete si ich stiahnuť priamo z príslušného obchodu s aplikáciami (Apple App Store alebo Google Play Store), rovnako ako všetky ostatné aplikácie. Pred stiahnutím vám odporúčame overiť, ktoré aplikácie sú kompatibilné s programom BRP Connect, a to buď v dolnej časti aplikácie BRP Connect alebo prostredníctvom webovej stránky Can-Am Spyder.

Väčšina smartfónov ponúka možnosť automatickej aktualizácie aplikácií cez Wi-Fi alebo zasielanie upozornení, keď sú k dispozícii nové aktualizácie. Svoje aplikácie môžete ručne aktualizovať aj prostredníctvom obchodu Apple App Store alebo Google Play Store.

Ak chcete používať službu BRP Connect, nemusíte si vytvoriť účet. Aplikácie tretích strán však môžu vyžadovať, aby ste si vytvorili účet pre optimálne použitie.

Tento proces sa týka iba zariadení iPhone. Musíte:

1. Vyberte aplikáciu, ktorú chcete odomknúť.
2. Potvrďte, že chcete používať túto aplikáciu cez BRP Connect (toto potvrdenie sa vykoná na displeji vášho vozidla).
3. Opäť potvrďte, že chcete túto aplikáciu používať prostredníctvom BRP Connect (druhé potvrdenie sa uskutoční na vašom smartfóne).

Tento schvaľovací proces je potrebný pre všetky aplikácie okrem aplikácie Hudba a Mapy Genius.

Vo väčšine prípadov sú aplikácie optimalizované na používanie počas jazdy. Niektoré funkcie však môžu byť deaktivované, keď je vozidlo v pohybe. V každom prípade nezabudnite na potenciálne riziko rozptýlenia pri pohľade na displej.

Odporúča sa otvoriť aplikáciu priamo zo smartfónu raz za čas. Upozornenia pochádzajúce z aplikácie môžu brániť správnemu fungovaniu aplikácie BRP Connect.

Apple Music je jedinou službou streamovania hudby, ku ktorej je možné pristupovať prostredníctvom všeobecnej aplikácie Hudba. Pred pokusom o prístup k službe sa uistite, že ste sa prihlásili na odber služby Apple Music a či máte prístup k mobilným dátam:

1. V telefóne otvorte aplikáciu Apple Music, vyhľadajte a vyberte skladbu, album, interpreta atď.
2. Pridajte skladbu, album, interpreta atď. Do svojej knižnice Apple Media (tlačidlo „+“).
3. Uistite sa, že je služba Cloud Music aktivovaná v aplikácii BRP Connect (aplikácia BRP Connect -> Nastavenia -> Aplikácie -> Cloud Music -> ON).

Všetky vybrané skladby, albumy, interpretov atď. z Apple Music sa budú zobrazovať a vyberať pomocou všeobecnej aplikácie Hudba.

Všetky otázky týkajúce sa funkcií aplikácie by mali byť smerované priamo na vývojára aplikácie.

Integrácia aplikácie pre smartfóny tretích strán poskytuje podobné výhody ako externý GPS, ako aj niekoľko ďalších významných výhod:

Podobnosti:

1. Prístup k vysoko kvalitnej cestnej navigácii.
2. Použitelnosť offline, ktorá nevyžaduje použitie mobilných dát.
3. Použitie aplikácie nie je obmedzené na Can-Am Spyder a môže byť rozšírené na ďalšie vozidlá (s použitím príslušnej konzoly).

Ďalšie výhody

1. Aktualizácie sa vykonávajú prostredníctvom obvyklých aktualizácií aplikácií, ktoré nevyžadujú manipuláciu so zariadením alebo kartou SD.
   
2. Riziko krádeže je menšie ako pri externom zariadení GPS.
3. Integrácia vozidla a celkový vzhľad sú príťažlivejšie.

Spoločnosť Google (Waze a Mapy Google) a Apple (Mapy Apple) zatiaľ neposkytli svoje aplikácie spoločnosti BRP Connect. Medzitým je potrebné poznamenať, že navigácia v režime offline bola dôležitou požiadavkou zákazníkov počas vývoja, čo je funkcia, ktorú ani jedna z vyššie uvedených aplikácií nepodporuje.