Our Commitments on a Can-Am Off-Road

TO CONVEY A POSITIVE IMAGE AND CONTRIBUTE TO THE SUSTAINABILITY OF MY PASSION, I COMMIT TO :

 

RESPECT EXISTING REGULATIONS

  • Holding the appropriate driving license
  • Respecting speed limits
  • Only taking tracks where the use of quads and SSVs is authorised
  • Making sure my vehicle is properly insured and registered
  • Making sure my vehicle complies with existing type-approval rules

 

RESPECT THE ENVIRONMENT AND OTHER USERS

  • Respecting other users of trails (hikers, horse riders, cyclists, etc.), as well as local residents
  • Respecting natural areas, crops and properties near the trails I ride on
  • Being mindful of the animals I come across and not damaging their natural habitat
  • Minimising the impact of my presence to preserve the state of the trails and their surroundings
  • Taking the necessary equipment with me to pick up my litter

 

RIDE RESPONSIBLY

  • Preparing my itinerary before I set off and giving it to the people close to me
  • Following the recommendations for use specified by the manufacturer in the Operator’s guide provided to me, as well as on the safety labels placed on the vehicle
  • Following maintenance instructions as recommended by the manufacturer
  • Inspecting my vehicle before use and making sure it is in good working order
  • Taking along communication devices (mobile phone for instance) and breakdown equipment (straps, puncture repair kit, etc.)

Angajamentele noastre pe un Off-Road Can-Am

Pentru a transmite o imagine pozitivă și a contribui la durabilitatea pasiunii mele, mă angajez să:

 

RESPECTAȚI REGULAMENTELE EXISTENTE

  • Deținerea permisului de conducere corespunzător
  • Respectarea limitelor de viteză
  • Utilizând SSV-urile în locurile special amenajate
  • Asigurați-vă că vehiculul este înmatriculat
  • Asigurațiv-vă că vehiculul respectă normele de omologare existente

 

RESPECTAȚI ATÂT MEDIUL ÎNCONJURĂTOR CÂT ȘI ALȚI POSESORI DE UNITĂȚI SSV

  • Respectarea altor utilizatori de trasee (drumeții, călăreți, bicicliști etc.), precum și rezidenții locali
  • Respectarea ariilor private și a culturilor de pe lângă zona unde efectuați deplasările
  • Nu deteriorați habitatul natural al animalelor
  • Minimizarea impactului prezenței mele pentru a păstra starea traseelor ​​și a împrejurimilor acestora
  • Asigurați-vă că aveți un echipament adecvat

 

RESPONSABILITATE

  • Faceți traseul în prealabil
  • Urmând recomandările de utilizare specificate de producător în ghidul operatorului furnizat mie, precum și pe etichetele de siguranță plasate pe vehicul
  • Urmând instrucțiunile de întreținere recomandate de producător
  • Inspectați vehiculul înainte de utilizare și asigurați-vă că este în stare bună de funcționare
  • Preluarea dispozitivelor de comunicații (de exemplu, telefonul mobil) și a echipamentelor de avarie (curele, trusă de reparații a puncțiilor etc.)