APLIKACIJE ZA PAMETNI TELEFON

BRP CONNECT™ ‡ : KRISTALNO JASNO

Dostopajte do različnih aplikacij za pametne telefone, optimiziranih za vozila, s Can-Am Spyder. Pridobite navodila z Genius Map†, poslušajte svoje najljubše pesmi z Glasbo, preverite vreme z Accuweather †, delite izkušnje s svojo skupnostjo z Rever† in še več – vse to, medtem ko uživate v vožnji.

Prenesite BRP Connect zdaj!

FAQ

BRP CONNECT PREGLED

BRP Connect je tehnologija, ki nekaterim aplikacijam za pametne telefone omogoča neposreden dostop do instrumentne plošče Can-Am Spyder. Aplikacije so optimizirane na nekaj kritičnih načinov, da bi zagotovili prijetnejšo in varnejšo izkušnjo vožnje:

  • BRP Connect je združljiv z aplikacijami, ki so pomembne za vožnjo, kar zmanjšuje nepotrebno nered
  • Vsaka aplikacija je optimizirana tako, da so prikazane samo tiste informacije, ki so pomembne

Vozniki lahko tako dobijo navodila, poslušajo svojo najljubšo glasbo, preverijo vreme in izmenjujejo izkušnje, medtem ko uživajo na odprti cesti.

BRP Connect je na voljo v paketih Can-Am Spyder F3-S Special Series, F3-T, F3 Limited, RT in RT Limited.

Upravljanje na dotik je trenutno zelo priljubljeno, saj je intuitiven način interakcije z zaslonom. Upravljanje z zaslonom na dotik pa ima kompromise, ki jih je mogoče najbolje rešiti z "upravljanjem z gumbi":

 
  • Držanje rok na krmilu je varnejše
  • Več ukazov na zaslonu na dotik ima odzivni zamik, gumbi ponujajo hitrejši odziv
  • Upravljanje z gumbi je veliko bolj priročno za preproste kontrole (npr. preskakovanje skladb)
  • Fizično gibanje gumba zagotavlja lepšo povratno informacijo o določenem dejanju kot odziv ravne površine s kratko spremembo barve
  • Zasloni na dotik se hitro umažejo z sledi prstov
  • Zaslon na dotik mora biti na dosegu roke, kar ni vedno najbolj ergonomska lokacija za vidne

Najprej morate zagotoviti, da je vaš pametni telefon pravilno seznanjen z vozilom prek Bluetooth in pravilno povezan prek kabla USB.

Ko ste v pogledu standardnega profila, lahko preprosto preklapljate med standardnim pogledom in pogledom BRP Connect z uporabo gumba, ki se nahaja blizu kazalca na levem krmilu. Lahko pa pritisnete na sredinski del krmilne palice za dostop do menija merilnika. BRP Connect se nahaja na vrhu menija.

Če držite srednji gumb pritisnjen, se prikaže začetni zaslon BRP Connect, kjer lahko izberete drugo aplikacijo.

Aplikacija BRP Connect in aplikacije, združljive z BRP Connect, običajno zahtevajo dostop do mobilnih podatkov. Vendar pa je mogoče dostopati do BRP Connect in uporabljati aplikacije, ki ponujajo zmogljivosti brez povezave.

Na primer, z Genius Maps imate dostop do informacij o cestni navigaciji brez uporabe mobilnih podatkov, saj je aplikacija na voljo brez povezave.

Tehnične podatke, povezane s pametnim telefonom (model in operacijski sistem), vozilom (tip, model ali VIN), konfiguracijo aplikacije BRP Connect ali podatke GPS vašega pametnega telefona lahko obdeluje BRP Connect in/ali aplikacije tretjih oseb, da omogočijo določene funkcije. podjetja BRP Connect. Te informacije se prenašajo na način, da podatkov, razen če je določeno, ni mogoče izslediti do lastnika ali imetnika pametnega telefona ali do posameznega uporabnika BRP Connect.

Več o politiki zasebnosti BRP Connect lahko izveste v aplikaciji BRP Connect.

Pametnega telefona ni mogoče uporabljati, ko je povezan z BRP Connect, ker se slušalka samodejno preklopi v način „zaklepanja“.

BRP Connect se lahko uporablja in upravlja po vsem svetu. Aktivna podpora tehnologije BRP pa je omejena na naslednje države: Avstralija, Avstrija, Belgija, Brazilija, Kanada, Danska, Finska, Francija, Nemčija, Irska, Italija, Japonska, Luksemburg, Mehika, Nizozemska, Nova Zelandija, Norveška, Rusija , Španija, Švedska, Združeno kraljestvo, Združene države.

BRP Connect podpira naslednje jezike: danski, nizozemski, angleški, francoski, nemški, italijanski, norveški, portugalski, ruski, španski in švedski. Jezik BRP Connect samodejno sledi privzetemu jeziku pametnega telefona. Jezika aplikacije ni mogoče ročno spremeniti v aplikaciji BRP Connect, le v jezikovnem meniju operacijskega sistema pametnega telefona.

BRP Connect trenutno ne podpira tabličnih računalnikov.

Aplikacijo BRP Connect lahko prenesete prek mobilne podatkovne povezave ali povezave Wi-Fi. Vendar pa je za zmanjšanje stroškov prenosa podatkov in zagotavljanje močne povezave priporočljiva uporaba Wi-Fi.

BRP Connect je trenutno na voljo samo na izbranih novih enotah. Enote, ki trenutno nima BRP Connect, ni mogoče nadgraditi.

Da. Vsak pametni telefon, ki ima aplikacijo BRP Connect, se lahko poveže z vozilom, ki podpira BRP Connect. Upoštevajte, da mora telefon vzpostaviti tudi povezavo Bluetooth.

Iskalnik vozil vam omogoča, da shranite lokacijo vašega vozila (ali katero koli drugo lokacijo, ki si jo želite zapomniti). Funkcija je razmeroma bogata, saj omogoča tudi fotografiranje lokacije, na kateri ste pustili vozilo, beleženje (npr. številka parkirnega mesta) in tudi navigacijo nazaj do vaše shranjene lokacije. Naenkrat je mogoče shraniti samo eno lokacijo.

Različico aplikacije BRP Connect, ki je nameščena na vaši napravi, lahko preprosto najdete v meniju možnosti (zgornji levi gumb na začetnem zaslonu). Izberite podmeni »informacije« in nato »različica«. Različica aplikacije je v tretjem razdelku.

Za dodatno pomoč se obrnite na službo za pomoč strankam BRP ali se obrnite na lokalnega prodajalca BRP.

BRP CONNECT NASTAVITVE

Naslednje korake je treba izvesti samo med začetno konfiguracijo BRP Connect:

  • Prenesite aplikacijo "BRP Connect" iz trgovine z aplikacijami. Ko odprete prvič, boste šli skozi osnovno konfiguracijo in sprejeli določila in pogoje BRP Connect.
  • Pametni telefon približajte svojemu modelu Can-Am On-Road – vozilo mora biti vklopljeno in povezava z vozilom mora biti vzpostavljena prek Bluetooth (podroben postopek je na voljo v navodilih za uporabo).
  • Odprite aplikacijo "BRP Connect".
  • Povežite pametni telefon z vozilom prek kabla USB, ki ste ga dobili s telefonom, in USB priključka, ki se nahaja v sprednjem košu RT in predalu za rokavice F3.
  • Upoštevajte, da bo vaš telefon, ko se povežete z BRP Connect, zaklenjen, zato morate za dostop do BRP Connect uporabiti kontrolnike vozila na krmilu.


Ko so ti začetni koraki zaključeni, sta koraka 3 in 4 edina, ki ju je treba ponoviti.

Pojdite v svojo trgovino z aplikacijami (Apple App Store ali Google Play Store), poiščite BRP Connect in prenesite aplikacijo. Odprite aplikacijo, da opravite začetne postopke nastavitve.

Telefon lahko povežete v predal za rokavice. Paketa Can-Am Spyder F3 Limited in RT Limited imata vhod USB, ki je na voljo v zadnjem tovoru, vendar je ta vhod na voljo za polnjenje telefona drugega telefona in ni združljiv z BRP Connect.

To lahko storite prek menija z nastavitvami instrumentne plošče vozila. Podroben postopek je na voljo v navodilih za uporabo.

Ja.

Prepričajte se, da vaš pametni telefon ni zaklenjen (tj. imate pred seboj svoje aplikacije, ne potrebujete kode PIN, gesla ali drugih postopkov za odklepanje), ko ga povežete z vozilom. Prepričajte se tudi, da je pametni telefon priključen na ustrezna vrata USB in da uporabljate kakovosten kabel USB, torej tisti, ki ga običajno zagotovi proizvajalec vašega telefona. Če to ne deluje, preverite, ali je vaša naprava združljiva, tako da se obrnete na ustrezno vprašanje zgoraj.

Najprej poskrbite, da glasnost vašega avdio sistema ni utišana in/ali prenizka.
Drugič, zagotovite, da je vaš pametni telefon pravilno seznanjen prek Bluetooth. Do menija Bluetooth lahko dostopate z dostopom do menija »nastavitve« (ikona zobnika) iz standardnega pogleda merilnika. Nato izberite "Bluetooth" in "Telefon". Sistem bo potrdil, ali je vaš telefon seznanjen z vozilom ali ne.

BRP priporoča uporabo originalnega telefona, OEM USB kabla za povezavo pametnega telefona z vozilom.

Telefon mora biti shranjen poleg USB priključka v vozilu: v predalu za rokavice.

BRP Connect podpira naslednje naprave:

Apple: iPhone 6 in novejši
Android: večina naprav od leta 2016 naprej (npr. Samsung Galaxy S7, S8, A3, A5, J3, J5, J7; Huawei P9 Lite; LG G5)

BRP Connect je bil uspešno preizkušen z naslednjimi operacijskimi sistemi (OS) in zato podpira:

Apple: iOS 10 in novejši
Android: Android 6.0 in novejši

Povezljivost Bluetooth ne ponuja dovolj pasovne širine za pošiljanje podatkov, povezanih z video izhodom. Lahko obdeluje samo zvok. Zato je potrebna žična povezava.


Sploh ne. Začetna nastavitev zahteva več časa, da zagotovite, da je vaša naprava pravilno integrirana z BRP Connect in da ste zadovoljni z različnimi pooblastili, potrebnimi za uporabo BRP Connect. Od tam je vsakodnevna povezava razmeroma enostavna.

Poskrbite za naslednje:

  • Zaslon vašega pametnega telefona je odklenjen, ko ga povežete z vašim Can-Am Spyder.
  • Ovitki ali pokrovi zaslona niso zaprti (nekateri lahko samodejno zaklenejo telefon, ko so zaprti).
  • Telefon je povezan z namenskim USB priključkom in je povezan z vozilom preko Bluetooth.
  • Če s tem ne odpravite težave, preverite, ali BRP Connect podpira vašo napravo (glejte vprašanje v zvezi s tem v tem vprašanju in odgovoru).

Ne, če je telefon že seznanjen, se bo samodejno znova povezal po nekaj sekundah, ko je ključ v položaju "vklop". Grozd si lahko zapomni do 5 naprav. Zadnji povezan telefon ima prednost pred drugimi, če je v bližini vozila več kot ena seznanjena naprava.

Ne. Za telefone Android lahko ob pozivu izberete »Vedno dovoli« in aplikacija se bo v prihodnosti samodejno odprla. V primeru telefonov iPhone boste prejeli poziv, da dovolite odpiranje aplikacije (če se aplikacija še ne izvaja).

Upoštevajte, da mora biti vaš telefon med povezovanjem odklenjen.

APLIKACIJE

BRP Connect je združljiv z aplikacijami, ki so pomembne za izkušnjo vožnje v powersportu, kar zmanjšuje nepotrebno nered in zagotavlja prijetnejšo in varnejšo izkušnjo vožnje. Vse aplikacije najprej preveri BRP, preden jim odobri dostop do BRP Connect.

V načinu brez povezave aplikacija BRP Connect predstavlja dva zaslona:

  • Na zgornjem zaslonu so prikazane aplikacije, ki so nameščene v pametnem telefonu IN združljive z BRP Connect.
  • Na spodnjem zaslonu so navedeni predlogi aplikacij, združljivih z BRP Connect, ki trenutno niso nameščene v telefonu.

BRP Connect je brezplačno na voljo tako v Google Play kot v Apple App Store. Nekatere aplikacije tretjih oseb lahko zahtevajo naročnino ali nakup.

Za namestitev aplikacije, ki je združljiva z BRP Connect, ni posebnih postopkov. Prenesete jih lahko neposredno iz svoje trgovine z aplikacijami (Apple App Store ali Google Play Store) tako kot katero koli drugo aplikacijo. Pred prenosom priporočamo, da preverite, katere aplikacije so združljive z BRP Connect, bodisi v spodnjem delu aplikacije BRP Connect bodisi prek informacij, prikazanih zgoraj v polju »Združljive aplikacije«.

Večina pametnih telefonov ponuja možnost samodejnega posodabljanja aplikacij prek omrežja Wi-Fi ali pošiljanja obvestil, ko so na voljo nove posodobitve. Svoje aplikacije lahko tudi ročno posodobite prek Apple App Store ali Google Play Store.

Za uporabo BRP Connect vam ni treba ustvariti računa. Vendar pa lahko aplikacije tretjih oseb zahtevajo, da ustvarite račun za optimalno uporabo.

Ta postopek vpliva samo na naprave iPhone. Moraš:

Izberite aplikacijo, ki jo želite odkleniti.
Potrdite, da želite uporabljati to aplikacijo prek BRP Connect (ta potrditev se izvede na zaslonu vašega vozila).
Še enkrat potrdite, da želite uporabljati to aplikacijo prek BRP Connect (ta druga potrditev se izvede na vašem pametnem telefonu).


Ta postopek odobritve je potreben za vse aplikacije, razen za aplikacije Glasba in Genius Map.

V večini primerov so aplikacije optimizirane za uporabo med vožnjo. Nekatere funkcije pa se lahko izklopijo, ko je vozilo v gibanju. Kakorkoli že, vedno bodite pozorni na morebitno nevarnost motenja pozornosti pri gledanju v zaslon.

Priporočljivo je, da občasno odprete aplikacijo neposredno iz pametnega telefona. Obvestila, ki prihajajo iz aplikacije, lahko preprečijo njeno pravilno delovanje z BRP Connect.

Apple Music je edina storitev za pretakanje glasbe, do katere je mogoče dostopati prek splošne aplikacije »Music«. Pred poskusom dostopa do storitve se prepričajte, da ste naročeni na Apple Music in da imate dostop do mobilnih podatkov:

 
  1. Odprite Apple Music na telefonu, poiščite in izberite skladbo, album, izvajalca itd.
  2. Dodajte pesem, album, izvajalca itd. v svojo knjižnico Apple Media (gumb »+«).
  3. Prepričajte se, da je Glasba v oblaku aktivirana v aplikaciji BRP Connect (Aplikacija BRP Connect -> Nastavitve -> Aplikacije -> Glasba v oblaku -> VKLOPLJENO).
  4. Vse izbrane pesmi, albumi, izvajalci itd. iz Apple Music bodo prikazane in izbrane prek splošne aplikacije Glasba.

Vsa vprašanja v zvezi s funkcionalnostmi aplikacije je treba usmeriti neposredno na razvijalca aplikacije.

NAVIGACIJA

Integracija aplikacije za pametne telefone drugega proizvajalca zagotavlja podobne prednosti kot zunanji GPS, pa tudi številne druge pomembne prednosti:

Podobnosti

Dostop do visokokakovostne cestne navigacije.
Uporabnost brez povezave, ki ne zahteva uporabe mobilnih podatkov.
Uporaba aplikacije ni omejena na model Can-Am On-Road in jo je mogoče razširiti na druga vozila (z uporabo ustreznega nosilca).

Dodatne prednosti

Posodobitve se zaključijo z običajno posodobitvijo aplikacije, pri čemer ni treba manipulirati z napravo ali kartico SD.
Tveganje kraje je manjše kot pri zunanji enoti GPS.
Integracija vozila in splošni videz sta bolj privlačna.

Google (Waze in Google Maps) in Apple (Apple Maps) trenutno nista dala svojih aplikacij na voljo za BRP Connect. Medtem je treba opozoriti, da je bila navigacija v načinu brez povezave pomembna zahteva strank med razvojem, funkcija, ki je nobena od prej omenjenih aplikacij ne podpira.

 

 

  • Kompatibilne aplikacije

    Kompatibilne aplikacije


    Bodite prvi voznik na odprti cesti, ki bo s Can-Am Spyder dostopal do različnih aplikacij za pametne telefone, optimiziranih za vozila. Pridobite navodila z Genius Map, poslušajte svoje najljubše pesmi z Glasbo, preverite vreme z Accuweather, delite izkušnje s svojo skupnostjo z Reverjem in še več.
    Preberi članek
  •  Vadnice

    Vadnice


    Predstavljamo vam BRP Connect, tehnologijo, ki omogoča dostop do aplikacij neposredno na zaslon vašega Can-Am Spyderja. Ugotovite, kako nastaviti pametni telefon, da boste lahko v celoti izkoristili njegove menije in funkcije. Spoznajte njegove navigacijske in orientacijske rešitve.
    Preberi članek
  • FAQ

    FAQ


    Ste novi pri BRP Connect? Pridobite vse odgovore na najpogostejša vprašanja v zvezi z nastavitvijo, razpoložljivostjo, jeziki, združljivostjo naprav, podporo za zaslon na dotik itd.
    Preberi članek