APLIKACIJE ZA SMARTPHONE DOK VOŽIŠ

BRP CONNECT™ ‡ : ČINITI STVAR KRISTALNO JASNIM

Pristupite različitim aplikacijama za pametne telefone optimizirane za vozila uz Can-Am Spyder. Dobijte upute uz Genius Map †, slušajte svoje omiljene pjesme uz Glazbu, provjerite vrijeme uz Accuweather †, podijelite iskustva sa svojom zajednicom uz Rever † i još mnogo toga - sve dok uživate u vožnji.

PRENSI BRP Connect!

FAQ

BRP CONNECT PREGLED

BRP Connect je tehnologija koja nekim od vaših aplikacija za pametne telefone omogućuje izravan pristup ploči instrumenata Can-Am Spyder. Aplikacije su optimizirane na nekoliko kritičnih načina kako bi se omogućilo ugodnije i sigurnije iskustvo vožnje:

- BRP Connect je kompatibilan s aplikacijama koje su relevantne za vožnju, smanjujući nepotreban nered

- Svaka aplikacija optimizirana je na način da se prikazuju samo one informacije koje su važne


Vozači stoga mogu dobiti upute, slušati svoju omiljenu glazbu, provjeriti vrijeme i podijeliti iskustva dok uživaju na otvorenoj cesti.

BRP Connect je dostupan na Can-Am Spyder F3-S Special Series, F3-T, F3 Limited, RT i RT Limited paketima.

 

Upravljanje dodirom trenutno je vrlo popularno jer je intuitivan način interakcije sa zaslonom. Upravljanje zaslonom osjetljivim na dodir, međutim, ima kompromise koji se najbolje mogu riješiti "upravljanjem gumbom":

  1. Držanje ruku na upravljaču je sigurnije
  2. Nekoliko naredbi na dodirnom zaslonu ima kašnjenje odgovora, tipke nude brži odgovor
  3. Upravljanje gumbima mnogo je prikladnije za jednostavne kontrole (npr. preskakanje pjesama)
  4. Fizički pokret gumba pruža ljepšu povratnu informaciju na određenu radnju od reakcije ravne površine s kratkom promjenom boje
  5. Zasloni osjetljivi na dodir imaju tendenciju da se brzo zaprljaju s tragovima prstiju
  6. Zaslon osjetljiv na dodir mora biti na udaljenosti od ruke što nije uvijek najergonomskije mjesto za vid

Najprije morate osigurati da je vaš pametni telefon ispravno uparen s vozilom putem Bluetootha i ispravno povezan putem USB kabela.

Jednom u prikazu standardnog gabarita, možete se jednostavno prebacivati ​​između standardnog i BRP Connect prikaza pomoću gumba koji se nalazi blizu indeksa na lijevoj ručki upravljača. Alternativno, možete pritisnuti središnji dio upravljačke palice za pristup izborniku mjerača. BRP Connect se nalazi na vrhu izbornika.

Ako držite središnju tipku pritisnutu, prikazat će se početni zaslon BRP Connect na kojem se može odabrati druga aplikacija.

Aplikacija BRP Connect i BRP Connect kompatibilne aplikacije obično zahtijevaju pristup mobilnim podacima. Međutim, moguće je pristupiti BRP Connectu i koristiti aplikacije koje nude izvanmrežne mogućnosti.

Na primjer, s Genius Maps imate pristup informacijama o cestovnoj navigaciji bez korištenja mobilnih podataka budući da je aplikacija dostupna izvan mreže.

Tehničke podatke koji se odnose na pametni telefon (model i OS), vozilo (tip, model ili VIN), konfiguraciju aplikacije BRP Connect ili GPS podatke vašeg pametnog telefona mogu obraditi BRP Connect i/ili aplikacije trećih strana kako bi se omogućile određene funkcije tvrtke BRP Connect. Ove informacije se prenose na način da se, osim ako nije navedeno, podaci ne mogu ući u trag do vlasnika ili posjednika pametnog telefona ili do pojedinačnog korisnika BRP Connecta.

Više o Pravilima privatnosti BRP Connecta možete saznati u aplikaciji BRP Connect.

Nije moguće koristiti pametni telefon nakon što je spojen na BRP Connect jer slušalica automatski prelazi u način rada „zaključano“.

BRP Connect se može koristiti i upravljati širom svijeta. Aktivna podrška BRP tehnologije ograničena je na sljedeće zemlje: Australija, Austrija, Belgija, Brazil, Kanada, Danska, Finska, Francuska, Njemačka, Irska, Italija, Japan, Luksemburg, Meksiko, Nizozemska, Novi Zeland, Norveška, Rusija , Španjolska, Švedska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države.

BRP Connect podržava sljedeće jezike: danski, nizozemski, engleski, francuski, njemački, talijanski, norveški, portugalski, ruski, španjolski i švedski. Jezik BRP Connecta automatski slijedi zadani jezik pametnog telefona. Nije moguće ručno promijeniti jezik aplikacije unutar BRP Connect aplikacije, već samo iz jezičnog izbornika operativnog sustava pametnog telefona.

BRP Connect trenutno ne podržava tablete

Aplikaciju BRP Connect možete preuzeti putem mobilne podatkovne ili Wi-Fi veze. Međutim, preporuča se korištenje Wi-Fi veze kako bi se smanjili troškovi prijenosa podataka i osigurala snažna veza.

BRP Connect je trenutno dostupan samo na odabranim novim jedinicama. Nije moguće nadograditi jedinicu koja trenutno nema BRP Connect.

Da. Svaki pametni telefon koji ima aplikaciju BRP Connect može se povezati s vozilom koje podržava BRP Connect. Imajte na umu da telefon također mora uspostaviti Bluetooth vezu.

Traženje vozila omogućuje vam pohranjivanje lokacije vašeg vozila (ili bilo koje druge lokacije koju želite zapamtiti). Značajka je relativno bogata jer vam također omogućuje fotografiranje lokacije na kojoj ste ostavili vozilo, bilježenje (npr. broj parkirnog mjesta) i navigaciju natrag do svoje pohranjene lokacije. Istovremeno se može spremiti samo jedno mjesto.

Verzija aplikacije BRP Connect instalirana na vašem uređaju lako se može pronaći unutar izbornika opcija (gornji lijevi gumb na početnom zaslonu). Odaberite podizbornik "informacije", a zatim "verzija". Verzija aplikacije nalazi se u trećem odjeljku.

Obratite se BRP korisničkoj službi ili se obratite svom lokalnom BRP distributeru za dodatnu pomoć.

BRP CONNECT SETUP

Sljedeći koraci moraju se izvršiti samo tijekom početne konfiguracije BRP Connecta:

  1. Preuzmite aplikaciju “BRP Connect” iz trgovine aplikacija. Kada otvorite prvi put, proći ćete kroz osnovnu konfiguraciju i prihvatiti Uvjete i odredbe BRP Connecta.
  2. Približite pametni telefon svom modelu Can-Am On-Road - vozilo mora biti uključeno i veza s vozilom mora biti uspostavljena putem Bluetootha (detaljan postupak dostupan je u priručniku za upotrebu).
  3. Otvorite aplikaciju "BRP Connect".
  4. Povežite pametni telefon s vozilom putem USB kabela koji ste dobili s vašim telefonom i USB konektora koji se nalazi u prednjem spremniku RT-a i pretincu za rukavice F3.

Imajte na umu da kada se povežete na BRP Connect, vaš će telefon biti zaključan i tada morate koristiti kontrole vozila na upravljaču za pristup BRP Connectu.

Nakon što su ovi početni koraci dovršeni, koraci 3 i 4 su jedini koji se moraju ponoviti.

Idite u svoju trgovinu aplikacija (Apple App Store ili Google Play Store), potražite BRP Connect i preuzmite aplikaciju. Otvorite aplikaciju kako biste prošli kroz početne postupke postavljanja.

Telefon možete spojiti u pretincu za rukavice. Paketi Can-Am Spyder F3 Limited i RT Limited imaju USB ulaz dostupan u stražnjem dijelu prtljažnika, ali taj se ulaz nudi za punjenje telefona drugog telefona i nije kompatibilan s BRP Connectom.

To možete učiniti putem izbornika postavki instrument tabli vozila. Detaljan postupak dostupan je u korisničkom priručniku.

DA

Osigurajte da vaš pametni telefon nije zaključan (tj. imate li svoje aplikacije ispred sebe, nema potrebe za PIN-om, lozinkom ili bilo kojim drugim postupcima za otključavanje) kada ga povezujete s vozilom. Također provjerite je li pametni telefon spojen na odgovarajući USB priključak i koristite li kvalitetan USB kabel, tj. onaj koji obično daje proizvođač vašeg telefona. Ako to ne uspije, provjerite je li vaš uređaj kompatibilan tako da pogledate odgovarajuće pitanje iznad.

Prvo provjerite da glasnoća vašeg audio sustava nije utišana i/ili preniska.
Drugo, provjerite je li vaš pametni telefon ispravno uparen putem Bluetootha. Bluetooth izborniku možete pristupiti pristupom izborniku "Postavke" (ikona lančanika) iz standardnog prikaza mjerača. Zatim odaberite "Bluetooth" i "Telefon". Sustav će potvrditi je li vaš telefon uparen s vozilom.

BRP preporučuje korištenje originalnog telefona, OEM USB kabela za povezivanje pametnog telefona s vozilom.

Telefon mora biti pohranjen pored USB konektora u vozilu: u pretincu za rukavice.

BRP Connect podržava sljedeće uređaje:

- Apple: iPhone 6 i noviji
- Android: većina uređaja od 2016. i novijih (npr. Samsung Galaxy S7, S8, A3, A5, J3, J5, J7; Huawei P9 Lite; LG G5)

BRP Connect je uspješno testiran i stoga podržava sljedeće operacijske sustave (OS-ove):

  • Apple: iOS 10 i noviji
  • Android: Android 6.0 i noviji

Bluetooth povezivost ne nudi dovoljnu propusnost za slanje podataka povezanih s video izlazom. Može raditi samo sa zvukom. Stoga postoji potreba za žičanom vezom.



Nikako. Početno postavljanje zahtijeva više vremena kako bi se osiguralo da je vaš uređaj ispravno integriran s BRP Connectom i da ste zadovoljni različitim autorizacijama potrebnim za korištenje BRP Connecta. Odatle je svakodnevna veza relativno jednostavna.

Provjerite sljedeće:

  • Zaslon vašeg pametnog telefona je otključan kada ga povežete s Can-Am Spyderom.
  • Futrole ili poklopci zaslona nisu zatvoreni (neki mogu automatski zaključati telefon kada su zatvoreni).
  • Telefon je spojen na namjenski USB priključak i uparen je s vozilom putem Bluetootha.

Ako to ne riješi problem, provjerite podržava li vaš uređaj BRP Connect (pogledajte pitanje u tom smislu u ovom Q&A).

Ne, ako je telefon već uparen, automatski će se ponovno povezati nakon nekoliko sekundi nakon što ključ bude u položaju "uključeno". Klaster može zapamtiti do 5 uređaja. Posljednji spojeni telefon ima prioritet u odnosu na ostale ako se u blizini vozila nalazi više od jednog uparenog uređaja.

Ne. Za Android telefone možete odabrati "Uvijek dopusti" kada se to od vas zatraži i aplikacija će se automatski otvarati u budućnosti. U slučaju iPhonea, dobit ćete upit da dozvolite otvaranje aplikacije (ako aplikacija već nije pokrenuta).

Imajte na umu da vaš telefon mora biti otključan prilikom povezivanja.

APLIKACIJE

BRP Connect je kompatibilan s aplikacijama koje su relevantne za iskustvo vožnje u powersport-u, smanjujući nepotreban nered i čineći ugodnijim i sigurnijim iskustvom vožnje. BRP prvo provjerava sve aplikacije prije nego im se odobri pristup BRP Connectu.

U načinu rada bez veze, aplikacija BRP Connect prikazuje dva zaslona:

  1. Gornji zaslon prikazuje aplikacije koje su instalirane na pametnom telefonu I kompatibilne s BRP Connect.
  2. Donji zaslon prikazuje prijedloge aplikacija kompatibilnih s BRP Connectom koje trenutno nisu instalirane na telefonu.

BRP Connect dostupan je besplatno na Google Play i Apple App Storeu. Neke aplikacije trećih strana mogu zahtijevati pretplatu ili kupnju.

Ne postoje posebni postupci koje treba slijediti za instaliranje aplikacije kompatibilne s BRP Connectom. Možete ih preuzeti izravno iz odgovarajuće trgovine aplikacija (Apple App Store ili Google Play Store) kao i bilo koju drugu aplikaciju. Prije preuzimanja, preporučujemo da provjerite koje su aplikacije kompatibilne s BRP Connect ili putem donjeg dijela aplikacije BRP Connect ili putem informacija prikazanih iznad u okviru "Kompatibilne aplikacije".

Većina pametnih telefona nudi mogućnost automatskog ažuriranja aplikacija putem Wi-Fi-ja ili slanja obavijesti kada su dostupna nova ažuriranja. Također možete ručno ažurirati svoje aplikacije putem Apple App Store ili Google Play Store.

Ne morate kreirati račun da biste koristili BRP Connect. Međutim, aplikacije trećih strana mogu zahtijevati da stvorite račun za optimalnu upotrebu.

Ovaj proces utječe samo na iPhone uređaje. Ti moraš:

1. Odaberite aplikaciju koju želite otključati.
2. Potvrdite da želite koristiti ovu aplikaciju putem BRP Connecta (ova se potvrda izvodi na zaslonu vašeg vozila).
3. Još jednom potvrdite da želite koristiti ovu aplikaciju putem BRP Connecta (ova druga potvrda se vrši na vašem pametnom telefonu).
4. Ovaj postupak odobrenja potreban je za sve aplikacije osim za aplikaciju Glazba i Genius Map.

U većini slučajeva, aplikacije su optimizirane za korištenje tijekom vožnje. Međutim, neke funkcije mogu biti deaktivirane kada je vozilo u pokretu. U svakom slučaju, uvijek imajte na umu potencijalnu opasnost od ometanja gledanja u zaslon.

Preporuča se s vremena na vrijeme otvoriti aplikaciju izravno s pametnog telefona. Obavijesti koje dolaze iz aplikacije mogu spriječiti njen ispravan rad s BRP Connectom.

Apple Music jedina je usluga za streaming glazbe kojoj se može pristupiti putem generičke aplikacije "Music". Provjerite jeste li pretplaćeni na Apple Music i imate li pristup mobilnim podacima prije nego pokušate pristupiti usluzi:

  1. Otvorite Apple Music na svom telefonu, pretražite i odaberite pjesmu, album, izvođača itd.
  2. Dodajte pjesmu, album, izvođača itd. u svoju Apple Media biblioteku (gumb “+”).
  3. Provjerite je li Cloud Music aktiviran unutar aplikacije BRP Connect (Aplikacija BRP Connect -> Postavke -> Aplikacije -> Glazba u oblaku -> UKLJUČENO).
  4. Sve odabrane pjesme, albumi, izvođači itd. iz Apple Music-a bit će prikazani i biti odabrani putem generičke aplikacije Glazba.



Svi upiti vezani uz funkcionalnosti aplikacije trebaju biti usmjereni izravno razvojnom programeru aplikacije.

NAVIGACIJA

Integracija aplikacije za pametne telefone treće strane pruža slične prednosti kao vanjski GPS, kao i nekoliko drugih značajnih prednosti:

Sličnosti:

  1. Pristup visokokvalitetnoj cestovnoj navigaciji.
    Izvanmrežna upotrebljivost koja ne zahtijeva korištenje mobilnih podataka.
  2. Korištenje aplikacije nije ograničeno na model Can-Am On-Road i može se proširiti na druga vozila (uz korištenje odgovarajućeg nosača).



Dodatne prednosti:

  1. Ažuriranja se dovršavaju uobičajenim ažuriranjem aplikacije, ne zahtijevajući manipulaciju uređajem ili SD karticom.
  2. Manji je rizik od krađe nego s vanjskom GPS jedinicom.
  3. Integracija vozila i opći izgled su privlačniji.

Google (Waze i Google Maps) i Apple (Apple Maps) trenutno nisu učinili svoje aplikacije dostupnima BRP Connectu. U međuvremenu, treba napomenuti da je navigacija u izvanmrežnom načinu rada bila važan zahtjev korisnika tijekom razvoja, što je značajka koju niti jedna od gore navedenih aplikacija ne podržava.

  • FAQ

    FAQ


    New to BRP Connect? Get all the answers to the most frequently asked questions regarding setup, availability, languages, device compatibility, touchscreen support etc.
    Pročitajte članak
  • Vodiči

    Vodiči


    Predstavljamo BRP Connect, tehnologiju koja omogućuje pristup aplikacijama izravno na zaslonu vašeg Can-Am Spydera. Saznajte kako postaviti pametni telefon tako da možete u potpunosti iskoristiti njegove izbornike i funkcionalnosti. Upoznajte se s njezinim navigacijskim i orijentacijskim rješenjima.
    Pročitajte članak